This is a documentation for Board Game Arena: play board games online !

Gamehelpyatzy: 두 판 사이의 차이

Board Game Arena
둘러보기로 이동 검색으로 이동
편집 요약 없음
편집 요약 없음
태그: 수동 되돌리기
 
(사용자 4명의 중간 판 6개는 보이지 않습니다)
1번째 줄: 1번째 줄:
The game Yahtzee consists of 13 rounds. In each round, you roll 5 dice and then score the roll in a different category of your choice. 
== 개요 ==
야찌는 13라운드로 이루어져 있습니다. 각각의 라운드에, 당신은 5개의 주사위들을 굴린 후에 당신의 선택에 따라서 다른 범위에 점수를 적습니다.
야찌는 각 턴마다 주사위를 굴려 '''포커'''처럼 족보를 만들어 점수를 얻어 경쟁하는 게임입니다.


During a round, you can roll the dice up to three times before scoring -- the initial roll (in which you must roll all the dice), plus two optional re-rolls of any or all dice.  
== 진행 ==
한 라운드 동안에, 당신은 그 주사위들을 점수를 적기 전에 3번 까지 굴릴 수 있습니다. - 첫번째 굴림 (당신이 모든 주사위를 굴려야 하는), 일부나 모든 주사위를 추가적으로 최대 2번까지 굴림.
매턴 마다 5개의 주사위를 굴립니다. 이후 원하는 주사위들을 최대 2번까지 더 굴릴 수 있습니다.
확정된 주사위를 아래의 족보에 따라 점수를 기입합니다. 각 영역에는 한번만 기입할 수 있습니다. 0점을 기입할 수도 있습니다.
규칙에 따라 기입할 수 있는 족보가 달라집니다.


There are 13 scoring categories, and each must be used for one of the 13 rounds. This often results in a zero score for some categories.
== 규칙 ==
13개의 점수 범위들이 있고, 각각은 13라운드에 1개가 사용되어져야 합니다. 따라서 종종 몇몇의 범위에는 0점이 되기도 합니다.
=== 야찌 ===
가장 기본이 되는 규칙입니다. 다른 곳에서 이 게임을 진행할 시 점수 계산이 다를 수 있습니다.


The 13 scoring categories are as follows:
==== 상단 ====
13개의 점수 범위들은 다음과 같습니다 :
상단에는 하나부터 여섯까지 족보가 있습니다. 주사위에서 해당 숫자의 눈금의 합을 점수로 계산합니다.
예를 들어, 2/6/3/4/6 조합으로는 여섯 칸에 12점을 기입할 수 있습니다.
상단에서 63점 이상을 내면 35점의 보너스 점수를 얻게됩니다. 보너스 점수가 중요한 야찌에서는 이것을 얻기 위해 각 주사위가 3개 이상이 되도록 하여 상단에 점수를 기입합니다.


1-6: There is one category for each number on the die. In these categories, the score is the sum of the pips on the dice of that number. For example, a roll of 1-1-2-5-5 could be scored as 2 points in the "ones" category, 2 points in the "twos" category, 10 points in the "fives" category, or 0 points in the "threes," "fours," or "sixes." If a player scores a total of at least 63 points across these six boxes, a bonus of 35 points is added.  
==== 하단 ====
1-6: 주사위의 각각의 수에 대해서 1개의 범위가 있습니다. 이 범위에서는, 점수는 주사위의 해당 숫자의 눈금의 합으로 메겨집니다. 예를들어서, 1-1-2-5-5의 굴림은 "1" 범위에서 2점으로 메겨질 수 있고, "2" 범주에서는 2점, "5"범위에서는 10점으로, "3, 4, 6"에는 0점으로 메겨질 수 있습니다. 만약 한 플레이어가 이러한 6개의 범위에서 총합이 63점 이상이라면, 보너스 35점이 추가됩니다.
하단에는 아래와 같은 족보가 있습니다.
* 같은 숫자 3개 : 같은 숫자를 가진 주사위가 3개 이상 존재할 때, 모든 주사위 숫자의 합계를 점수로 기입합니다.
* 같은 숫자 4개 : 같은 숫자를 가진 주사위가 4개 이상 존재할 때, 모든 주사위 숫자의 합계를 점수로 기입합니다.
* 풀하우스 : 동일한 주사위 눈 한 종류가 3개, 다른 종류가 2개이거나 동일한 주사위 눈이 5개일 때, 25점을 기입합니다.
* 스몰 스트레이트 : 4개의 연속된 숫자를 가진 주사위가 존재할 때, 30점을 기입합니다.
  * 1/2/3/4, 2/3/4/5, 3/4/5/6
* 라지 스트레이트 : 5개의 연속된 숫자를 가진 주사위가 존재할 때, 30점을 기입합니다.
  * 1/2/3/4/5, 2/3/4/5/6
* 야찌 : 동일한 주사위 눈이 5개일 때, 50점을 기입합니다. 게임에서 야찌가 추가적으로 나올 때마다 보너스 점수 100점을 얻습니다.
* 찬스 : 조건 없이 모든 주사위 숫자 합계를 점수로 기입합니다. 족보를 완성하기 어려운 야찌에서 찬스를 이용해서 어려운 족보에 도전하는 것도 중요합니다.


7. Three-Of-A-Kind: At least three dice showing the same face -- Points equal the sum of all 5 dice (not just the 3 of a kind)
=== 얌 ===
7. 같은 종류 3개 : 같은 면을 보여주는 최소한 3개의 주사위들 - 모든 5개의 주사위들의 총 합과 같은 점수 (한 종류의 3개의 점수만이 아니라)
=== 요트 ===
 
=== 얏찌 ===
8. Four-Of-A-Kind: At least four dice showing the same face -- Points equal the sum of all 5 dice (not just the 4 of a kind)
=== 막시 얏찌 ===
8. 같은 종류 4개 : 같은 면을 보여주는 최소한 4개의 주사위들 - 모든 5개의 주사위들의 총 합과 같은 점수 (한 종류의 4개의 점수만이 아니라)
=== 크래그 ===
 
9. Full House: A three-of-a-kind and a pair -- 25 points
9. 풀하우스 : 한 종류 3개와 한 종류 2개 - 25점
 
10. Small Straight: Four sequential dice 1-2-3-4, 2-3-4-5, or 3-4-5-6) -- 30 points
10. 스몰 스트레이트 : 4개의 순차적인 주사위들 (1-2-3-4, 2-3-4-5, 3-4-5-6) - 30점
 
11. Large Straight: Five sequential dice (1-2-3-4-5 or 2-3-4-5-6) -- 40 points
11. 라지 스트레이트 : 5개의 순차적인 주사위들 (1-2-3-4-5, 2-3-4-5-6) - 40점
 
12. Yahtzee: All five dice showing the same face -- 50 points (plus, once you have scored 50 pts for a Yahtzee, a 2nd Yahtzee gives a bonus of 100 points)
12. 야찌 : 같은 면을 보여주는 모든 5개의 주사위들 - 50점 (추가로, 첫번째 야찌에 50점을 획득하고, 2번째 야찌는 보너스 100점을 줍니다)
 
13. Chance: Any combination -- points equal the sum of all 5 dice
13. 찬스 : 아무 조합니다 - 5개의 주사위의 합과 같은 점수

2024년 4월 5일 (금) 08:20 기준 최신판

개요

야찌는 각 턴마다 주사위를 굴려 포커처럼 족보를 만들어 점수를 얻어 경쟁하는 게임입니다.

진행

매턴 마다 5개의 주사위를 굴립니다. 이후 원하는 주사위들을 최대 2번까지 더 굴릴 수 있습니다. 확정된 주사위를 아래의 족보에 따라 점수를 기입합니다. 각 영역에는 한번만 기입할 수 있습니다. 0점을 기입할 수도 있습니다. 규칙에 따라 기입할 수 있는 족보가 달라집니다.

규칙

야찌

가장 기본이 되는 규칙입니다. 다른 곳에서 이 게임을 진행할 시 점수 계산이 다를 수 있습니다.

상단

상단에는 하나부터 여섯까지 족보가 있습니다. 주사위에서 해당 숫자의 눈금의 합을 점수로 계산합니다. 예를 들어, 2/6/3/4/6 조합으로는 여섯 칸에 12점을 기입할 수 있습니다. 상단에서 63점 이상을 내면 35점의 보너스 점수를 얻게됩니다. 보너스 점수가 중요한 야찌에서는 이것을 얻기 위해 각 주사위가 3개 이상이 되도록 하여 상단에 점수를 기입합니다.

하단

하단에는 아래와 같은 족보가 있습니다. 

* 같은 숫자 3개 : 같은 숫자를 가진 주사위가 3개 이상 존재할 때, 모든 주사위 숫자의 합계를 점수로 기입합니다.
* 같은 숫자 4개 : 같은 숫자를 가진 주사위가 4개 이상 존재할 때, 모든 주사위 숫자의 합계를 점수로 기입합니다.
* 풀하우스 : 동일한 주사위 눈 한 종류가 3개, 다른 종류가 2개이거나 동일한 주사위 눈이 5개일 때, 25점을 기입합니다.
* 스몰 스트레이트 : 4개의 연속된 숫자를 가진 주사위가 존재할 때, 30점을 기입합니다.
 * 1/2/3/4, 2/3/4/5, 3/4/5/6
* 라지 스트레이트 : 5개의 연속된 숫자를 가진 주사위가 존재할 때, 30점을 기입합니다.
 * 1/2/3/4/5, 2/3/4/5/6
* 야찌 : 동일한 주사위 눈이 5개일 때, 50점을 기입합니다. 게임에서 야찌가 추가적으로 나올 때마다 보너스 점수 100점을 얻습니다.
* 찬스 : 조건 없이 모든 주사위 숫자 합계를 점수로 기입합니다. 족보를 완성하기 어려운 야찌에서 찬스를 이용해서 어려운 족보에 도전하는 것도 중요합니다.

얌

요트

얏찌

막시 얏찌

크래그

원본 주소 "http:///index.php?title=Gamehelpyatzy&oldid=1568"