This is a documentation for Board Game Arena: play board games online !

Gamehelpsaboteur: 두 판 사이의 차이

Board Game Arena
둘러보기로 이동 검색으로 이동
 
(사용자 4명의 중간 판 6개는 보이지 않습니다)
1번째 줄: 1번째 줄:


== Goal ==
목표


Get as many gold nuggets as possible during the three rounds of the game.
In order to do so,


# if you are a '''gold digger''', you must, in association with other gold diggers, build a path from the 'Start' card to the treasure card which can be found among the three 'End' cards
# if you are a '''saboteur''', you must, in association with other saboteurs, prevent the gold diggers to get to the treasure.


Your role (gold digger or saboteur) will be randomly selected at the start of each round.
▷ 게임 목표 : 만약 광부들이 금덩이를 캐내는데 성공한다면 광부들은 보상으로 금덩이를 받고, 방해꾼들은 빈손인채로 쫓겨 납니다.
              하지만 그러지 못한다면 방해꾼들이 금덩이를 가로챕니다.
              3라운드가 끝난 뒤, 금덩이를 가장 많이 모은 사람이 승리합니다.


== Rules summary ==
▷ 게임 방법


On your turn, you must click on a card from your hand to select it, then play this card or discard it.
You can also rotate a 'Path' card before playing it by clicking the 'rotate' arrow that appears above the card.


The cards are of several types:


* 'Path' card: you can play this card to extend the maze, provided it is compatible with the cards already in place. To do this, click the location where you want to put the card.
* 'Sabotage' card: you can break another player's tool of the type indicated. To do this, click the corresponding tool in the target player's panel (under the score).
* 'Repair' card: you can repair your, or another player's, broken tool of the type indicated. To do this, click the corresponding tool in the target player's panel (under the score), or click on the 'Sabotage' card in front of you.
* 'Map' card: you can play this card on any 'End' card to discover whether or not the treasure lies there (you alone will get the information, other players will see nothing). Just click on the 'End' card that you want to know everything about.
* 'Rock fall' card: this card lets you remove any 'Path' card of the maze. Just click on the card you want to remove.


== Cards in play ==
게임 진행은 크게 2단계로 구분됩니다.


* 44 'Path' cards
1. 행동하기
* 9 'Sabotage' cards (three for each tool)
* 6 'Repair a tool' cards (two for each tool)
* 3 'Repair a tool among these two' cards (one for each combination of two tools)
* 5 'Map' cards (one less than in the box set, as requested by the game author)
* 3 'Rock fall' cards
* 28 'Gold' cards
** 16 with one gold nugget
** 8 with two gold nuggets
** 4 with three gold nuggets


== Roles ==
1) 길 카드 1장을 사용하여 동굴 미로에 배치


Roles are randomly selected among a set that depends upon the number of players:
2) 행동카드 1장을 사용하기


* with 3 players: 1 saboteur and 3 gold diggers
3) 아무 카드 1장을 뒷면이 보이게 버리기
* with 4 players: 1 saboteur and 4 gold diggers
 
* with 5 players: 2 saboteurs and 4 gold diggers 
 
* with 6 players: 2 saboteurs and 5 gold diggers
 
* with 7 players: 3 saboteurs and 5 gold diggers
자신의 차례에 손에서 카드를 클릭하여 선택한 다음 이 카드를 사용하거나 버려야 합니다. 카드 위에 나타나는 '회전' 화살표를 클릭하여 '경로' 카드를 재생하기 전에 회전할 수도 있습니다.
* with 8 players: 3 saboteurs and 6 gold diggers
 
* with 9 players: 3 saboteurs and 7 gold diggers
 
* with 10 players: 4 saboteurs and 7 gold diggers
카드에는 여러 유형이 있습니다.
 
 
'경로' 카드: 이미 있는 카드와 호환되는 경우 이 카드를 사용하여 미로를 확장할 수 있습니다. 이렇게 하려면 카드를 넣을 위치를 클릭합니다.
 
'사보타지' 카드: 표시된 유형의 다른 플레이어의 도구를 부술 수 있습니다. 이렇게 하려면 대상 플레이어의 패널(점수 아래)에서 해당 도구를 클릭합니다.
 
'수리' 카드: 표시된 유형의 귀하 또는 다른 플레이어의 파손된 도구를 수리할 수 있습니다. 이렇게 하려면 대상 플레이어의 패널(점수 아래)에서 해당 도구를 클릭하거나 앞에 있는 '사보타주' 카드를 클릭합니다.
 
'지도' 카드: 이 카드를 모든 '엔드' 카드에서 사용하여 보물이 거기에 있는지 여부를 확인할 수 있습니다(당신만 정보를 얻을 수 있고 다른 플레이어는 아무것도 볼 수 없습니다). 모든 것을 알고 싶은 '종료' 카드를 클릭하기만 하면 됩니다.
 
'낙석' 카드: 이 카드를 사용하면 미로의 '경로' 카드를 제거할 수 있습니다. 제거하려는 카드를 클릭하기만 하면 됩니다.
 
 
플레이 중인 카드
 
 
44 굴 카드(출발지카드1장 + 목적지카드 3장 + 길카드 40장)
 
27 행동카드
 
28 금덩이카드
 
 
▶ 플레이어 역할 뽑기
 
 
플레이어 수에 따라서 게임에 사용하는 광부/방해꾼 카드의 수가 달라집니다. 사용하지 않는 광부/방해꾼 카드는 게임 상자에 다시 넣어두세요.
 
- 3명 : 광부 3장 + 방해꾼 1장
 
- 4명 : 광부 4장 + 방해꾼 1장
 
- 5명 : 광부 4장 + 방해꾼 2장
 
- 6명 : 광부 5장 + 방해꾼 2장
 
- 7명 : 광부 5장 + 방해꾼 3장
 
- 8명 : 광부 6장 + 방해꾼 3장
 
- 9명 : 광부 7장 + 방해꾼 3장
 
- 10명 : 모든 광부/방해꾼 카드 사용


== Available variants ==
== Available variants ==
65번째 줄: 90번째 줄:


'''Have a good game !'''
'''Have a good game !'''
The Official Anthem of Saboteur designed by '''Dzikidon''' and '''Sikora8a'''
Music - '''Adele - Skyfall''':
*This is the end
*Hold your breath and count to ten
*Feel the Earth move and then
*Hear your axe burst again
*For this is the end
*I’ve digged and dreamt this moment
*I will repair I owe them
*Even tho' I’m broken
*Let the rock fall
*When it crumbles
*We will stand tall
*Face it all together
*Let the rock fall
*When it crumbles
*We will stand tall
*Face it all together
*At rock fall
*At rock fall
*Rock fall is where we start
*A thousand miles and cards apart
*Where roads collide and caves are dark
*You may fix my trolley
*You can break my lamp
*But you’ll never have my gold
*Let the rock fall (Let the rock fall)
*When it crumbles (When it crumbles)
*We will stand tall (We will stand tall)
*Face it all together
*Let the rock fall (Let the rock fall)
*When it crumbles (When it crumbles)
*We will stand tall (We will stand tall)
*Face it all together
*At rock fall
*(Let the rock fall)
*When it crumbles
*We will stand tall) / x2
*Where you go I go
*What you see I see
*I know I'd never be me
*Without the security
*Of your fixing cards
*Keeping me from harm
*Put your end in their straight
*And we'll stand
*Let the rock fall (Let the rock fall)
*When it crumbles (When it crumbles)
*We will stand tall (We will stand tall)
*Face it all together
*Let the rock fall (Let the rock fall)
*When it crumbles (When it crumbles)
*We will stand tall (We will stand tall)
*Face it all together
*At rock fall
*Let the rock fall
*We will stand tall
*At rock faaall

2021년 8월 13일 (금) 01:12 기준 최신판

목표


▷ 게임 목표 : 만약 광부들이 금덩이를 캐내는데 성공한다면 광부들은 보상으로 금덩이를 받고, 방해꾼들은 빈손인채로 쫓겨 납니다.

              하지만 그러지 못한다면 방해꾼들이 금덩이를 가로챕니다.
              3라운드가 끝난 뒤, 금덩이를 가장 많이 모은 사람이 승리합니다.

▷ 게임 방법



게임 진행은 크게 2단계로 구분됩니다.

1. 행동하기

1) 길 카드 1장을 사용하여 동굴 미로에 배치

2) 행동카드 1장을 사용하기

3) 아무 카드 1장을 뒷면이 보이게 버리기


자신의 차례에 손에서 카드를 클릭하여 선택한 다음 이 카드를 사용하거나 버려야 합니다. 카드 위에 나타나는 '회전' 화살표를 클릭하여 '경로' 카드를 재생하기 전에 회전할 수도 있습니다.


카드에는 여러 유형이 있습니다.


'경로' 카드: 이미 있는 카드와 호환되는 경우 이 카드를 사용하여 미로를 확장할 수 있습니다. 이렇게 하려면 카드를 넣을 위치를 클릭합니다.

'사보타지' 카드: 표시된 유형의 다른 플레이어의 도구를 부술 수 있습니다. 이렇게 하려면 대상 플레이어의 패널(점수 아래)에서 해당 도구를 클릭합니다.

'수리' 카드: 표시된 유형의 귀하 또는 다른 플레이어의 파손된 도구를 수리할 수 있습니다. 이렇게 하려면 대상 플레이어의 패널(점수 아래)에서 해당 도구를 클릭하거나 앞에 있는 '사보타주' 카드를 클릭합니다.

'지도' 카드: 이 카드를 모든 '엔드' 카드에서 사용하여 보물이 거기에 있는지 여부를 확인할 수 있습니다(당신만 정보를 얻을 수 있고 다른 플레이어는 아무것도 볼 수 없습니다). 모든 것을 알고 싶은 '종료' 카드를 클릭하기만 하면 됩니다.

'낙석' 카드: 이 카드를 사용하면 미로의 '경로' 카드를 제거할 수 있습니다. 제거하려는 카드를 클릭하기만 하면 됩니다.


플레이 중인 카드


44 굴 카드(출발지카드1장 + 목적지카드 3장 + 길카드 40장)

27 행동카드

28 금덩이카드


▶ 플레이어 역할 뽑기

플레이어 수에 따라서 게임에 사용하는 광부/방해꾼 카드의 수가 달라집니다. 사용하지 않는 광부/방해꾼 카드는 게임 상자에 다시 넣어두세요.

- 3명 : 광부 3장 + 방해꾼 1장

- 4명 : 광부 4장 + 방해꾼 1장

- 5명 : 광부 4장 + 방해꾼 2장

- 6명 : 광부 5장 + 방해꾼 2장

- 7명 : 광부 5장 + 방해꾼 3장

- 8명 : 광부 6장 + 방해꾼 3장

- 9명 : 광부 7장 + 방해꾼 3장

- 10명 : 모든 광부/방해꾼 카드 사용

Available variants

The game author, Frederic Moyersoen, told us about some game variants, and we implemented all four of them. Please tell us which one is your favourite in the forum!

Two variants are about gold sharing:

  • Old Mine: the old mine was not as packed with gold... sometimes all you got for your digging was worthless stones. In this variant, some 'Gold' cards do not yield any gold nuggets (among the 28 'Gold' cards, 4 are worth three nuggets, 8 are worth two nuggets, 10 are worth one nugget and 6 are worthless). So it is definitely best to get first to the treasure in order to be sure not to leave empty-handed!
  • New mine: the new mine is more even to each gold digger. Instead of distributing as many 'Gold' cards as the number of players - which benefits most to the gold digger that gets first to the treasure as he often gets two 'Gold' cards - it distributes as many 'Gold' cards as the number of gold diggers in play. Therefore, each gold digger will get only one 'Gold' card (however, it is still best to be first go get to the treasure in order to get a card of higher value!)

Two variants are about gameplay:

  • Competitive: the gold diggers who have a 'Sabotage' card (broken pickaxe, lamp or trolley) laid in front of them at the end of a round, do not receive a 'Gold' card when their team wins the round. The 'Gold' cards are distributed between the gold diggers who have no broken tool (saboteurs are not affected by this rule). Therefore, with this variant it can be interesting to sabotage some of your fellow gold diggers... but not too often, so as not to make your team lose!
  • Selfish dwarf: one of the gold diggers will get a red jacket. This gold digger is a selfish dwarf: he can only win if he manages to complete the connection to the treasure himself. In this case, he gets four gold nuggets while the other players get nothing at all. If another gold digger completes the connection, the selfish dwarf takes no part in the treasure sharing (which is done with as many 'Gold' cards as the number of players, selfish dwarf excluded)


Have a good game !

The Official Anthem of Saboteur designed by Dzikidon and Sikora8a

Music - Adele - Skyfall:


  • This is the end
  • Hold your breath and count to ten
  • Feel the Earth move and then
  • Hear your axe burst again


  • For this is the end
  • I’ve digged and dreamt this moment
  • I will repair I owe them
  • Even tho' I’m broken


  • Let the rock fall
  • When it crumbles
  • We will stand tall
  • Face it all together


  • Let the rock fall
  • When it crumbles
  • We will stand tall
  • Face it all together
  • At rock fall
  • At rock fall


  • Rock fall is where we start
  • A thousand miles and cards apart
  • Where roads collide and caves are dark
  • You may fix my trolley
  • You can break my lamp
  • But you’ll never have my gold


  • Let the rock fall (Let the rock fall)
  • When it crumbles (When it crumbles)
  • We will stand tall (We will stand tall)
  • Face it all together


  • Let the rock fall (Let the rock fall)
  • When it crumbles (When it crumbles)
  • We will stand tall (We will stand tall)
  • Face it all together
  • At rock fall


  • (Let the rock fall)
  • When it crumbles
  • We will stand tall) / x2


  • Where you go I go
  • What you see I see
  • I know I'd never be me
  • Without the security
  • Of your fixing cards
  • Keeping me from harm
  • Put your end in their straight
  • And we'll stand


  • Let the rock fall (Let the rock fall)
  • When it crumbles (When it crumbles)
  • We will stand tall (We will stand tall)
  • Face it all together


  • Let the rock fall (Let the rock fall)
  • When it crumbles (When it crumbles)
  • We will stand tall (We will stand tall)
  • Face it all together
  • At rock fall


  • Let the rock fall
  • We will stand tall
  • At rock faaall